MPD containing all A/V representations and a “snaking” subtitle representation (with random text). This test stream uses the Elephants Dream movie from the Blender Foundation as the media.
BBC: Elephants Dream w/”Snaking” Subtitles & Full ABR Read More »
MPD containing one audio and one subtitle representation. This test stream uses the Elephants Dream movie from the Blender Foundation as the media.
BBC: Elephants Dream w/Subtitles & Audio Only Read More »
MPD containing one video, one audio and one subtitle representation. This test stream uses the Elephants Dream movie from the Blender Foundation as the media.
BBC: Elephants Dream w/Subtitles – Single A/V Read More »
MPD containing all A/V representations and normal subtitle track. This test stream uses the Elephants Dream movie from the Blender Foundation as the media.
BBC: Elephants Dream w/Subtitles Full ABR Read More »
A cross-platform open source subtitle editor written in Java. It supports multiple subtitle formats, style editing, timing synchronization, and real-time preview of subtitles on video.
A free media player for Windows with support for a wide range of video formats and subtitles.
A tool to automatically synchronize subtitles with video by analyzing audio tracks. It uses speech detection to align subtitle timing via FFmpeg and machine learning.
A powerful subtitle editor for Windows capable of reading, writing, and converting between 200+ subtitle formats. It provides waveform views for timing, spell-check, auto-translate via APIs, and more.
A tool to validate EBU STL subtitle files (commonly used in broadcast). It checks STL files for compliance with the standard, ensuring subtitles intended for TV meet technical requirements.
EBU STL Validator Read More »
A tool to download, edit, and convert YouTube captions (which come in .ytt or .sbv format). Helpful for repurposing auto-generated captions or doing offline editing of YouTube subtitles for re-upload.
YTT (YouTube Caption) Editor Read More »
© Copyright 2023. Streaming Video Technology Alliance (SVTA).
The SVTA University (SVTAU) is an educational arm of the Streaming Video Technology Alliance, providing courses and other instructional content related to understanding and working with components within the streaming video stack.
The Streaming Video Technology Alliance is a global technical association committed to bringing video streaming companies together to help build a better viewer experience at scale. Find out more at www.svta.org.
Enter your email address below to subscribe to our newsletter for the latest in available courses and other Institute news. Note that by doing so, you agree to our privacy policy.
